Emily McGonagle was watching cartoons with her sons when she decided to embark on a career change. A decade on, she is a star of a globally popular children’s seriesEmily McGonagle was on maternity leave from her job as a lawyer, juggling the care of her new baby and her toddler son, when the daily diet of TV…